The fact that the books were written from Harry's pov and that he was only a child (really, in the grand scheme of things) was the reason he couldn't see the absolute love and adoration between Sirius and Remus.
We could see it. Hell, even the directors of the films could see it... : D